Emlékszel, mikor azt mondtam, hogy a családi ékszerek kiárusítása nem feltétlenül a legjobb stratégia?
Tudod, ha valamibe bele van vésve egy monogram, azt inkább elcserélni fogod tudni valami másik monogramos holmira - az egy konkrét személyhez köthető holmiknak egyszerre magas és alacsony a feketepiaci értéke. Senki nem fog készpénzzel fizetni valamiért, amiről ordít, hogy kitől származik.
Ha pedig véletlenül magadnak vitted el az órámat, úgy pusztán jóindulatból kívánom, hogy rohadj meg.
Ja, egyébként - Szervusz,
hogy haladsz? téged is megöl a másnap, vagy csak engem itattál le? Nem, egyáltalán nem ezt akartam kérdezni, de elfelejtettem a többit. Majd írj, és kérlek, mindenképpen az én baglyommal küldd a választ. Az idegen madarak felbosszantják Cyprian kutyáit, amitől kérdéseket tesznek fel, egy műbalhé a levelezésünk miatt pedig egyáltalán nem hiányzik.

London, 1977. augusztus akárhányadika

Marius

Te Mari,

van fogalmad, hogy mekkora meló volt egy burzsuj aranyvérűt leakasztani, akinek a monogramja megegyezik az enyémmel? Amúgy pöpec kis darab, a jó öreg Cypri egyszerűen nem tud hibázni.
Nehogy azt hidd, hogy bármi, ami velem kapcsolatos, pusztán a véletlen műve.
Ahogy a sinceritaserum az italodban sem volt az. Nem olyan megbízható és bivalyerős, mint a verita, de könnyebb és nem utolsó sorban olcsóbb előállítani, csak hát az a rohadt fejfájás másnap.. és az orrvérzés... de hát eddigre már rájöttél, gondolom, hogy ez a másik mellékhatása.
Tudom, hogy ganéságnak tartod. Én nem különben, de biztos akartam lenni benne, hogy komolyan beszélsz, nálad sohasem tudhatja az ember, nekem meg nincs időm főlöslegesen baszakodni.

Nem lesz gáz, nekem úgy sincs baglyom (ne is kérdezd).
De szerinted nem a rohadt kuvik ébresztett fel most is? Zaklass inkább este, vagy holnap délben. Akkor talán majd több infóval szolgálhatok. Tudod, hogy utálom, ha siettetnek.

Csókoltatom Cyprit és a kutyáit.

Dung

Dung,
Sejtelmem sincs, de ahhoz képest, hogy képes voltál a „pöpec” szót beleilleszteni az alapszókincsedbe, gondolom, nem lehetett olyan túl nagy meló. Mindegy, nyugodtan dugd fel magadnak.
Merlin, milyen kedves! Legközelebb nem akarsz, mondjuk… csak simán szétverni?
Mindegy, szóval olyan hely kéne, ahol basznak a Minisztériumra és az esetleges kiadatási kötelezettségekre, szóval kicsit olyasmi, mint Oroszország, vagy mondjuk Caracas, azt leszámítva, hogy ne Oroszország vagy Caracas legyen, mert ennyiből nyilvános kivégzést is rendezhetnénk nekik, ugyanaz lenne a végeredmény. Tudsz követni, vagy szétvet a másnap?
Ha igazán csókolod őket, add át magad.
Marius


London, 1977. augusztus 17.

Mari,

igazából nem számít túl sokat, hogy áldásodat adod-e rá vagy sem, valójában semmit, ez már úgyis az enyém. Vedd biztosítéknak, vagy mi a szarnak.
Eszem ágában sincs szétverni, miért lenne az jó nekem? Mármint biztos lehet ez a feszültséglevezetés egy módja, de veled ellentétben bennem nincs semmiféle feszkó, ha lenne sem így oldanám meg.
Te is tudod, hogy hiába vagy negyvenkiló vasággyal, még akkor is képtelen lennélek elverni, pedig bizonyisten, néha kívánom nagyon.
Ráadásul még nyoma is marad, nem lehetsz ennyire szánalmas, faszikám, most már tényleg össze kéne szedned magad, és hagyd a merengő, önpusztító rizsát arra, akit érdekel ez.

Na várj csak, értsem úgy, hogy még válogattok is, baszod?
Most nem akarok arcoskodni, de ha választhatnak, hogy kikerüljenek abból a nedves, sötét lyukból, akkor tulajdonképpen nem kibaszottul hálásnak kéne lenniük, hogy legalább a napfényt látják mégegyszer?
Elnöki lakosztály, hálókabin, kibaszott feka személyzet és ázsiai kurvák nem kellenének nekik?

Most inkább csókolnám őket, minthogy a te úri szeszéjeidet próbáljam meg kielégíteni. De nem is tudom, minek tépem a szám, úgyse veszed komolyan.

De mondd csak, mit tudsz a méltán illegális bébi randalór viadalokról?
Ha jól sejtem, hogy semmit, éppen itt az ideje, hogy használd Cipri böhömnagy könyvtárát, és felzárkózz a témából. Össze fog jönni négy nap alatt, hogy elhitesd akárkivel, hogy legalább minimális szinten szakavatott vagy a témában?

A vendégeid érdekében ajánlom, hogy képes legyél.

Dung

D,
segítek: arra próbálsz rávenni, hogy vegyem úgy, mintha önként adtam volna oda, hogy aztán te vedd biztosítéknak, vagy mi a szarnak.
Édesem, figyelj, arra akartam célozni, hogy ha orrba nyomsz egy szívlapáttal, az is kellemesebb lett volna, mint a hülye mérged. Humánusabb. Jobb érzés. Te nem láttad, mit hánytam ki – mondjuk talán jobb is így, mindenesetre sokkal rosszabb volt, mint a szavakba foglalt agóniám, csak gondoltam, megkíméllek az unalmas részletektől. Te se ismered a hálát, mi?

Nem, én válogatok.
És pontosan azért válogatok, mert te nem veszel számításba semmilyen szempontot. Na, mindegy, figyelj: Mexikó. Egyrészt aránylag olcsó ország. Másrészt olyan furák ott a muglik, hogy akár a nyílt utcán is varázsolhatsz, akkor sem buktatod le a varázslótársadalmat. Sőt, egész jópofa varázslók vannak arra! Oaxaca hogy tetszik? Vannak arra ismerőseim. Ismerősféleségeim. Talán segíthetnek.

Randalór viadalok? Elugrunk Afrikába, vagy ez valami annál is rosszabb lesz, mint amilyen rossznak hangzik? Mennyi esély van arra, hogy… felrobbanjunk tőlük?
Oké, figyelj, életem maradék három napjában megpróbálom összeszedni, hogy egyáltalán mi kell, és hogy azt hogy lehet összeszedni. Ha elhagyjuk Nagy-Britannia területét, használhatjuk a hopp-hálózatot, nincs hivatalos körözés Lowell-ék ellen, szóval a határon túl nem nyomozhatják azt le. Írország, Franciaország vagy valami tengeri hajó a jobb megoldás? Kellenek okmányok, amiket elfogadnak a helyen, ahová mennek, nem baj, ha hamisak. Meg ugye egy ház, ahol élhetnek. És nem, nem azt mondom, hogy vegyünk nekik egy lakást, de… valami albérlet, ahol szemet huny a bérlők kiléte felett a tulaj?


M.

Csókold meg a seggem, M!

Engedd el, de komolyan. Vedd úgy, hogy egy jobb helyre került.
Eltaláltad kibaszottul nem vagyok kíváncsi a részletekre. Te meg, nem emlékszem, hogy mikor érdemelted volna ki a humánusabb bánásmódot, de komolyan, lemaradtam valamiről az elmúlt hét évben?  
Ha majd lesz okom hálálkodni, visszatérhetünk a témára.

Elég hülye ötlet, ha engem kérdezel, viszont az akció kimenetele 99 százalékban azon múlik, hogy vannak-e kapcsolataid, és ha igen, milyenek. Nekem nincsenek Mexikóban, legalábbis, akikre rá merném bízni akár a te felügyeletedet fél napig, nos, nem igazán. Mennyire bízol ezekben az ismerősökben? Jól gondold meg, mert tényleg rohadtsok múlik ezen.

Nem sok, a viadalokat “bebiztosított” páholyokból nézik végig az ínyencek akiket érdekel az ilyen faszság. Ezek még bébik, de azért persze robban a szarvuk, de haláleset ritkán történik. Na jó, kábé viadalonként egy, de többnyire az egyik randalór, vagy max a gondnok esik áldozatul. És természetesen nem kell Afrikáig menni, Liverpool környékén virágzik most ez a móka, és elég sok pénz van benne.
De ha helyette futtatni akarsz, akkor én abban is benne vagyok. Lassabb, és nem veszélytelen de legalább nem kell végignézned a bébirandalórok halálát, akik egyénként is megdöglenek, ha ott vagyunk, ha nem.

Az okmányokat bízd ide, arra van emberem, csak hát ugye kell hozzá a pénz. Itt jönnek képbe a randalórok vagy a seggem, attól függ, milyen sűrgős neked.
Nincs hivatalos körözés, és honnan tudod, hogy valaki nem suspizik a Minisztériumban éppen a mágikus közlekedési osztályon? Ne bízz a kibaszott minisztérumban, én már mondtam ezerszer, de ezt neked kéne tudnod a legjobban. Az, hogy valami nem létezik hivatalosan, még kurvára nem garancia semmire.

Egyébént hajó mindenképp, rengeteg kibaszott hajó indul amerikai kontinens felé. A lényeg, hogy ne legyen teherhajó, mert az alapból gyanús, és ne is utazzanak a többi illegális bevándorlóval a hajófenékben, hanem szépen kapnak egy-egy jegyet a másodosztályra.

D.

Pontosan mi játszódik le benned, mikor így kezdesz neki egy levélnek? Komolyan érdekel.
Én elengedtem, végül is nálad van az órám, nem?
Szerintem ez is egy olyan kérdés, amire a válasz egy olyan részlet, ami baszottul nem érdekel. Nem csak téged, de különösebben engem sem.

Én megbízom bennük. A kérdés inkább az, hogy ők szóba állnak-e velem. Vagyis nyilván szóba állnak, és ha sikerül elintéznem… nos, akkor ez egy jó kapcsolat lesz. Mármint tényleg jó, bízz bennem. De addig is előállhatsz valami B-tervvel Mr. Mindent Jobban Tudok.

Ezt most úgy mondod, mintha bármi különösebb részvétet mutattam volna valaha is a bébi randalórok túl korai és igazságtalan halála miatt. Figyelj, az élet kemény, tanulják meg a kis szarosok. Ha azt mondod, pénz van benne, és csak egy fokkal szórakoztatóbb, mint a leveleid, én teljesen benne vagyok. Illetve inkább ezt nézném, mint azt, hogy mi lesz belőled, ha elkezdelek futtatni, de ha nagyon akarod, ha nagyon-nagyon akarod, biztos vannak a világon olyan eszelős perverzek, akik pénzt adnának azért, hogy hozzád érhessenek.

Akkor haladjunk lépésről lépésre. Liverpool-ban találkozunk.
Nem is bízok. A háztűz után, mikor volt öt magányos percem Cyprian irodájában, leellenőriztem Lowell-ékről a Minisztériumnál lévő papírokat. Bárki is szervezte a puccsot ellenük, az nem az ottani infók alapján tette. Valami háttérhatalmas szar, halálfalók meg minden, de biztosan nem a rendszer életébe vágó, különben Cyprian nem passzív rezisztenciát folytat ellenem, hanem… teszem, azt megöl. Engem, téged, Lowell-éket. Szóval amilyen szar a helyzet, annyira jó is. (Ezt most amúgy jó hírnek szántam.)

Mármint hogy valami mugli óceánjáró?
M

Hogy mi játszódik le bennem? Hát éppen arra gondolok, hogy milyen érzés lehet, ha a seggemet csókolod, Mari. Se több, se kevesebb.

Szóval azt akarod mondani, hogy még csak nem is vagy beszélőviszonyban azekkel az emberekkel? Beszélsz egyáltalán spanyolul? Vagy éppen ez az oka, hogy nem állnak szóba veled?

Na mindegy, öregem, felőlem azt csinálsz, amit akarsz. Csak úgy szólok, hogy a B-terv már azelőtt megszületett hogy egyáltalán elkezdtél volna engem kellemetlen baglyokkal dobálni. A C-terv meg már csak tényleg a biztonság esetére, mert sántít nekem ez az egész Mexikó cucc.

Mégis hogy hagyhatnak teljesen hidegen azok az ártatlan bébi-randalórok, akik soha nem ártottak a világon senkinek? Látod, te szívtelen fasz? Ez neked a kibaszott bajod, pedig ha lenne benned egy csepp részvét is irányukba, máris nem lennél akkora seggdugasz.
De lásd, milyen jó fej vagyok, felülkerekedek ezen. Csak azért, mert érzem a csillagok meg minden szar együttállásából, hogy ma mellénk szegődik a szerencse, ha fogadásról van szó. (Jó, igazából egy alkesz spinével jósoltattam a zsebpiszok közben, de rohadtul meggyőző volt. Nem bízok semmit sem a véletlenre, mint azt már mondtam)
Fél nyolckor találkozunk a Mersey dokknál. Hozz zsét, de ne feltűnően sokat.

Akkor beigazolódott a sejtésem, nagyszerű. Ezek a férgek aztán mindenhol ottvannak. Ha nem életbevágó, akkor micsoda? Ok nélkül ezek nem szállnak rá valakikre.  Itt nem is Cypri az, akitől igazán kell féltenünk a seggünket. És ez valahogy nyugtalanít. Helyesbítek, be vagyok fosva, remélem te is, mert csak úgy buli az egész.

Persze, hogy mugli óceánjáró. Sima ügy lesz. Ha már ottleszünk Liverpoolban, utána nézünk ennek-annak.

Ja, és hozz valami göncöket nekem, amiben nem szégyellnél megjelenni mellettem.

Ha tudom, hogy ezt teszi veled, esküszöm, nem terhellek ilyesmivel.

Ők beszélnek angolul, az nem elég? Figyelj, nem túl egyszerű az eset. Tudod, az a srác az emberem, akivel annak idején a nővérem lelépett. Ugyan elkapták, de a srácot futni hagyták, elmenekült oda a családjával, ahova a nővéremmel akart menni. Agatha mondta még el, hol van ez a hely, mikor csak készültek oda. Agatha temetése után váltottam pár levelet a vele, akkor már talán ott volt, vagy legalábbis oda tartott. Szóval nem igazán tudom, hogy fog reagálni, ha felkeresem, mert hát jó okunk van nem szóba állni egymással, de azt se tudom, hogy rajta kívül ki tudott meglépni a halálfalók elől. És sajnálom, ha ezt nem érzed elégnek, de akkor is ez minden, amim van. Lássuk a C és B tervedet!

Kösz, Fletcher, eddig ötletem sem volt, hogy mi gond lehet velem.
Ja, hát biztató. Azért egy mugli horoszkóp készítőt keress még fel! Csakhogy biztosra menjünk.
Vettem. Alkoholt be lehet vinni/adnak ott/szerzünk-e utána?

Mr. L-nek van pár simlis ügye. Persze ha kérdezed, következetesen tartja magát a rosszkor volt rossz helyen szöveghez, de hát ennyitől nem lenne törvényszerű, hogy a pincémben végezze, nem? Gondolom, volt mivel komolyan tökön ragadják a háttérhatalmi tisztogatásnál, de ez még nem jelenti, hogy megérdemel egy politikai gyilkosságot. Mondjuk, mi sem érdemelnénk azt azért, mert őt próbáljuk menteni, de próbálom nem túl agyalni az egészet, hogy bulinak foghassam fel (nem, baszd meg, nem fogom fel annak).

Öööööööööö (figyelj, nem egyszerű dolog ennyi ö-t egymás után leírni, én sem hiszem el, hogy erre tintát pazarolok) nézek neked ezt-azt, és akkor csók Liverpool-ig!

London, 1977. augusztus akárhányadika

Marius

Mari, bazdmeg,


elárulnád, hogy mi a retkes faszért nem válaszolsz a baglyaimra? Nagyon remélem, hogy csak halott vagy, és nem pedig a kibaszott Mexikó felé utazol a szajréval.
Alábecsültelek, bassza meg (ezt csak arra az eshetőségre írom, ha véletlenül azért nem válaszolnál, mert nem nyalom a segged megfelelő mértékben.) De komolyan, ha van gyomrod hozzá, ebből simán megélhetnél. (Mexikóba is tuti vannak randalórviadalok, maximum nem illegálisak).


Amúgy már el is felejtettem, hogy milyen szétcsapni magam a jó öreg Flint komával. Hasznodra vált, hogy a kis rinyagépet otthonhagytad.
És ahogy megfűzted azokat az ukrán prostikat, öregem, na az nem volt semmi.
Mondjuk nem tudom, az éjszaka melyik pontján jöttél rá, hogy az egyik faszi, de anniyra lelkes voltál, nem akartam összetiporni a lekivilágodat.
Hidd el, ha mr. L. tudná, hogy milyen áldozatokat hozol érte, a seggedet is kinyalná.


Lebeszéltem a hajót, szóval nagyon ajánlom, hogy kerülj elő, és intézkedj a mexikói spanoddal, Nem tudom, meddig tart még a mákszériánk, de nekem rossz előérzetem van. Ne menjünk biztosra, és dobjunk be egy Felix Felicist előtte?
Nem mintha nem élveznék rohadtul hazárdírozni, de ha a sejtésed valós... na jó, csak rohadtul be vagyok fosva, de ne is foglalkozz velem. Nyugodtan hozd rám a frászt, gyökér.